viernes, 18 de febrero de 2011

Del castellano al catalán pasando por la chapuza




Este establecimiento hospitalense ha decidido cumplir la ley de rotulación catalana sin gastar un céntimo. Un poco de cinta aislante y te evitas una multa. Aunque queda una chapuza que hace daño a la vista.

1 comentario:

Idiomas del planeta dijo...

Yo creo que tendría que ser obligatorio rotular en español, la lengua común de todos los españoles, o en su defecto, que cada cual rotule su negocio en el idioma que quiera. Si la gente no entiende qué vende, ya rotulará en una lengua más conocida.
Yo he estado en Valencia, donde la mayoría habla valenciano perfectamente, y cuando me dirigía a alguien en español, me contestaban en español. Así tendrían que hacer todos los catalanes. Qué conste que conozco a bastantes catalanes muy bien educados y excelentes personas, que además se sienten españoles, lo que son...